汝尋何人,坎卦人

汝寻何人？令人捧腹还是恍然大悟？聊聊《游戏王》的翻译趣闻

UCG_Official 粉丝：47.7万文章：1125 关注汝寻何人？娱乐伙伴搞笑人! 文：德雷克 /编：FJ/排：774 《游戏王大师决斗》终于更新了简体中文翻译，这引起了牌佬们的热烈讨论。大家讨论的自然不会是打牌本身，而是科乐美一如既往的奇妙翻译。许多低级且令人生草的错误是意料之中，但《游戏王》的翻译从来都不是易事，许多卡片原型都取自不同语言的文化，包含大量的片假名、专有名词，是音译还是意译？是否会与其他字段冲突？这次《游戏王大师决斗》官方中文的译者，同样要面对这些难题。大家请看，这是《游戏王大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译，看上去莫名其妙、槽点满满。可实际上，这翻译是很忠实于卡牌原意的。幻变骚灵·键盘侧录难近母

2024龍年改名｜還未有決定？精選37個適合字慢慢諗這40字則避

2024龍年改名｜還未有決定？. 精選37個適合字慢慢諗這40字則避用. 撰文：媽媽寶寶. 出版： 2024-01-19 13:19 更新：2024-01-19 13:19. 名字是父母給孩子的第一份禮物，因應龍年到來，想給龍寶寶取個順口又滿意的名字，就來參考以下為適合的名字與一定要避免的名字 ...

形容女子美貌的诗词、成语、俗语有哪些？

李隆基宝髻偏宜宫样，莲脸嫩，体红香。眉黛不须张敞画，天教入鬓长。莫倚倾国貌，嫁取个，有情郎。彼此当年少，莫负好时光。写化妆的诗词温庭筠《菩萨蛮》小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆版梳洗迟。照花前后权镜，花面交相映。新贴绣罗襦rú ，双双金鹧鸪。

逢九生肖對照表／慶生避開9還不夠，暗逢九也衰？解密逢九必衰影響，3招破解迎大運

2014年11月《美國國家科學院院刊》的一篇研究指出，針對100多個國家、共42,063名成年人進行《世界價值觀調查》後，發現年齡逢「九」的被調查者，都會比平時更深入地去思考人生，其中有些人就因為自省過頭而感到生命缺乏意義，也因為心靈脆弱的關係，容易感到諸事不順、頻頻犯錯。「逢九」避開年齡尾數9還不夠？「暗逢九」也不利運勢當我們聽到逢九年，可能下意識地會認為是「歲數有9」的那一年，但其實沒有這麼簡單! 塔羅牌老師艾菲爾在臉書撰文分享，民俗上將逢九分為「明九」和「暗九」兩種情況，明九指的是「虛歲年齡帶9的年份」，包括9歲、19歲、29歲..等；暗九則是「虛歲年齡為9的倍數的年份，像是9歲、18歲、27歲、36歲..等，而無論是哪種逢九，都會直接讓我們的運勢下滑。【明九、暗九怎麼判斷？

男裝戒指推介2023丨12款男士大熱入門鑽石、金、銀戒指款式推薦

06 Nov 2023 by Polo Ng 現時很多男士都開始購買一些男士飾物，而戒指絕對是一門高深的學問，不論是昂貴的男士鑽石戒指、日本職人男士點金戒指、男士名牌銀戒指，市面上的戒指品牌多不勝數，而且每人有10隻手指，不同的配襯就展現大家的品味，這次就由編輯推薦12款男士戒指。 ADVERTISEMENT CONTINUE READING BELOW 男裝戒指推介：Cartier Love 18k Yellow Gold Diamond Ring Cartier絕對是近年在首飾界最熱門的品牌，其獨特之處在於品牌款式比較中性，可以以情侶款式之用，由三顆螺絲與三顆0.22卡鑽石鑲在戒指上，分別有18K、18K白金與18K玫瑰金，是一款低調低充滿細節的戒指。價錢：HK$30,100

木へんに局と書いて梮!意味・読み方から名前での使われ方まで総特集

木へんに局といえば梮! 漢字の読み方や全体像をまずはチェック 2. もっと詳しく知ろう! 梮の漢字としての由来や成り立ち 3. 梮のつく言葉 4. 名前に使われる際のポイントは 5. 木へんなのに植物を指さない漢字たち 5.1. 樋 5.2. 櫛 5.3.

冰箱風水化解詳細攻略! 獨家資料! (2024年更新)

冰箱風水化解 2、空調的出風口如果直吹客廳中的沙發或睡床，這樣首先會影響到家人的健康，其次對運勢也會產生不良影響。而且坐在沙發上被空調直吹，衝擊身後的氣流磁場，容易有靠山不穩之憂，影響工作、事業運勢。目錄（立即跳往）冰箱風水化解: NO11.冰箱上忌擺電器冰箱風水化解: 冰箱正对着煤气灶，如何化解？冰箱風水化解: NO5.冰箱忌沖對房門冰箱風水化解: NO3.冰箱忌緊鄰爐灶冰箱風水化解: NG 01.大門對著電線桿冰箱風水化解: NG 05.開門見餐桌冰箱風水化解: 冰箱結冰主要是什麼原因造成的？選購冰箱有什麼注意事項？冰箱風水化解: NG 03.開門見後門、開門見陽台、開門見窗戶冰箱風水化解: 買房遇爛鄰居超崩潰! 內行教看房..

倉鼠飼養基本配備有哪些？養倉鼠花費多少？倉鼠窮養的省錢方法

先來列出以下基本物品清單如下：鼠籠滾輪飲水器鼠廁廁所沙浴沙 (侏儒倉鼠) 墊材鼠食躲避屋 (夏天陶瓷屋、冬天木屋) 散熱板保暖燈接著，要來跟大家說幾個重要品項的購買須知喔! 倉鼠用品選購須知以上是一般基本必備品的購買原則，接著，因應台灣天氣因素，又分成夏天、冬天額外要購買的必需品。 (↑第一次養倉鼠是在夏天購買所有鼠用品)